Favourite five: MATTIA EGITTO (ART)

Favourite player / Jugador favorito

ERIC CANTONA

I was born in (the far) 1988 and Eric seemed to be a hero in the nineties. There are at least 4 reasons to love him: his free kicks, his appearance in the Nike TV Commercial (https://www.youtube.com/watch?v=PMsIK9_THM4, 1996), his wondergoal against Sunderland in 1996 and of course his quotation about the famous kung-fu kick “When the seagulls follow the trawler, it’s because they think sardines will be thrown into the sea”.

Nací alrededor de 1988 y Eric era un héroe en los 90. Había 4 razones para amarlo: sus faltas, sus apariciones en los anuncios de NIKE TV (https://www.youtube.com/watch?v=PMsIK9_THM4, 1996), su golazo en 1996 frente al Sunderland y sobre todo su cita referente a la ya famosa patada de kung Fu “Cuando las gaviotas siguen al arrastradero, es porque piensan que las sardinas acabarán siendo arrojadas al mar”.

Jacket / Chaqueta

STONE ISLAND NYLAM (1997)

Being fan of hip hop music (and baseball, of course), this Stone Island jacket really made me fall in love. Bit of a coach jacket, bit of a terrace windbreaker, it is an all-round season item. And you haven’t seen the green lining (that is very very nice) and the under-arm zips (to keep you fresh when sun hits Italy so bad)! Just to add more history, it has been designed back in 1997 by Mr Harvey!

Siendo como era un aficionado a la música hip hop (y al béisbol), esta chaqueta de Stone Island hizo que me enamorase de ella. Es un híbrido entre un cortavientos y una señora cazadora, siendo muy válida para ser utilizada durante todo el año. Tenéis que ver el forro verde (es precioso) y la cremalleras bajo el brazo! (para poder mantenerte fresco cuando el sol golpea en Italia). Por si no tuviera poca historia, fue diseña en 1997 por Mr Harvey!

Trainers / Zapatillas

ADIDAS BW AVENUE

I’m a huge fan of trainers. White trainers. And when it comes to white trainers, (Nike, Reebok, NB, Diadora please forgive me… I love you anyway!) Adidas is the master. I bought the BW AVENUE very recently as they are a very new model: a mix between those indoor Army trainers and the terrace classic Stan smith. The shape is perfect, they are very comfy and, plus, you would look dead cool with them at your feet both at the match with your pals in Gazelles or ZXs and at your brother’s marriage.

Soy un fanático de las zapatillas. Zapatillas blancas. Y en lo relativo a zapatillas blancas (Nike, Reebok, NB, Diadora por favor perdonarme…os quiero de todas formas!) , Adidas es la más puntera. Me compre las BW AVENUE recientemente porque era un modelo muy nuevo: una mezcla entre esas zapatillas indoor del ejército y las ya clásicas de las gradas Stan Smit. La forma es perfecta, son muy cómodas y además te verás muy cool con ellas tanto los días de partido con tus colegas y sus Gazelles y Zxs, como en la boda de tu hermano!

Favourite music album / Albúm de música favorito

BLUR – MODERN LIFE IS RUBBISH (1993)

I do listen to a lot of music from Blur to MF Doom, from Pink Floyd to Barry Manilow, BUT Modern Life Is Rubbish is one of those albums that changed my life as a teenager. Its lyrics, its riffs and its message. Every song is sound and every people on Earth should give it a go. My fave song? Resigned of course! (I’m listening to it while I’m trying to put down these lines)

FORZA BLUR!

Escucho muchísima música, desde Blur hasta MF Doom, desde Pink Floyd hasta Barry Manilow, pero “Modern Life Is Rubbish” es uno de esos álbumes que cambió mi vida cuando era un adolescente. Sus canciones, sus riffs y su mensaje. Cada canción es buena y todo el mundo debería de darle una oportunidad. ¿Mí canción favorita? “Resigned”, por supuesto! (la estoy escuchando mientras intento escribir estas líneas) FORZA BLUR

Favourite movie / Película favorita

THE SHINING (1980)

I think it doesn’t need a presentation. That movie is THE movie. Based on the classic S. King book “The Shining”, it is a mix of horror, menswear, politics, man’s moon landing, forbidden rooms and labyrinths, blood and snow, what else? That super cool carpet! (Did you think I was forgetting it?)

Creo que no necesita presentación. Esta película es La Película. Basada en el libro clásico de S. King “El Resplandor”, es un mix de terror, ropa de hombre, políticos, la llegada del hombre a la luna, cuartos secretos y laberintos, sangre y nieve, ¿Qué importa? Es un magnifico popurrí! (¿pensabais que me olvidaría de ella?)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s