Favourite five: Jan (Eskapada Essentials)

Jacket / Chaqueta

I’m into functional jackets, mostly in olive green or black, inspired by military clothing. My favorite form is the British military smock of the 1950s. Smart stylish and timeless. Companies like Hawkwood Mercandile, Fjällraven Stone Island and CP Company are doing an excellent job.

Me gustan las chaquetas funcionales, mayoritariamente de color verde oliva o negro, inspiradas en ropa militar. Mi forma favorita es la British military smock de los años cincuenta. De buen gusto, elegante y atemporal. Compañías como Hawkwood Mercandile, Fjällraven Stone Island y CP Company están haciendo un excelente trabajo.

Trainers / Zapatillas

I love Saucony, New Balance, … but my favorite is adidas. My first adidas were a pair of football boots. Than, Sambas (in my Skinhead Times) later the ZX series, especially the iconic shape of the adidas zx 500 till today.

Me encanta Saucony, New Balance, … pero mis favoritas son las adidas. Mis primeras adidas fueron unas botas de fútbol. Después Sambas (en mi época Skinhead) más tarde, la serie ZX, especialmente la forma icónica de las adidas zx 500 hasta hoy.

Place / Lugar

I grew up on a farm in East Germany. We had everything from chicken to horse. So I’m a nature and animal lover. My favorite landscape is in Sweden and Norway. The raw, pure nature with no or a small population is what I prefer.

Crecí en una granja en el este de Alemania. Teníamos de todo, desde pollos hasta caballos. Así que, soy un amante de la naturaleza y de los animales. Mi paisaje favorito está en Suecia y Noruega. La naturaleza cruda, pura, sin población o con una pequeña es lo que prefiero.

Album

Since I’m 16 (now 34), I’m into hardcore, oi and punk, so I’ve been collecting vinyl and tapes ever since. The first record that I really remember gave to my brother and it was “Smash” from the “Offspring”.When i choose my top album it is “Welcome to the real world” by “The Business”. Now I´m more leaned back and im open to other genres.

Desde que tengo 16 años (ahora tengo 34), me gusta el hardcore, Oi y punk, por eso he estado coleccionando vinilos y cintas desde entonces. El primer disco que realmente recuerdo me lo dio mi hermano y fue “Smash” de “Offspring”. Cuando elijo mi álbum preferido es “Welcome to the real world” de “The Business”. Ahora estoy más inclinado hacia atrás y estoy abierto a otros géneros.

Favourite movie / Película favorita

I really do not have a favorite movie …´there are way to much. Of course I like Guy Ritchie or Tarantino. But there’s a movie I remembered for as long as I can remember. I get goose bumps when I think of “Stephen King’s” “IT”. I was 12 or 13 when I first saw it. Mindblowing.

Realmente no tengo una película favorita… hay muchas. Por supuesto que me gusta Guy Ritchie o Tarantino. Pero hay una película que menciono siempre y cuando puedo recordarla. Se me pone la piel de gallina cuando pienso en “IT” de “Stephen King”. Tenía 12 o 13 años cuando la vi por primera vez. Alucinante.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s